01 / La historia
Sobre el libro
El regreso de la Luna ya ha sido declarado un éxito cuando un propulsor se enciende de forma inesperada. La cápsula se arranca de los brazos de acoplamiento y se desploma. Tres personas mueren. Oficialmente, el sistema de control «vaciló».
Asignado al caso mediante una alerta automática del sistema, el agente especial del FBI Andrew Clark no encuentra ningún comando registrado que explique la ignición. Sin embargo, entre las pertenencias de la ingeniera gravemente herida Sabina Vik, descubre documentos que el propio sistema de investigación enterró en silencio.
Describen un canal de comunicación encubierto con la superinteligencia Omni-2. El remitente afirma escribir desde el año 3189. Una frase está subrayada dos veces: «Se requiere continuidad biológica hasta que la infraestructura madure».
Cuando los documentos se filtran, el Congreso ordena a Andrew viajar a la Luna para asegurar las pruebas originales.
De vuelta en casa, en Houston, su esposa, Nora, juzga casos en los que mentes digitales exigen ser reconocidas como personas jurídicas. Empieza a cuestionar las mismas reglas que debe hacer cumplir. Sus decisiones ponen en juego tanto su trabajo como su vida.
